Comentários sobre: Deixando a saudade de lado http://www.terminologia.com.br/2008/12/11/deixando-a-saudade-de-lado/ Para tradutores, estudantes e linguistas. Sat, 14 Jan 2012 11:06:17 +0000 hourly 1 Por: Eduardo http://www.terminologia.com.br/2008/12/11/deixando-a-saudade-de-lado/comment-page-1/#comment-798 Eduardo Fri, 12 Dec 2008 23:54:08 +0000 http://www.terminologia.com.br/?p=556#comment-798 A tradução mais próxima de "<i>fair play</i>" (ou "<i>fairplay</i>") seria "jogo limpo", não? Às vezes erroneamente gravada, tanto o termo anglófono quanto o lusófono, com hífen. A tradução mais próxima de “fair play” (ou “fairplay“) seria “jogo limpo”, não? Às vezes erroneamente gravada, tanto o termo anglófono quanto o lusófono, com hífen.

Gostou? Positivo 0 Negativo 0

]]>