Comentários sobre: Terminologia cristã em inglês e português http://www.terminologia.com.br/2010/03/28/terminologia-crista-em-ingles-e-portugues/ Para tradutores, estudantes e linguistas. Sat, 14 Jan 2012 11:06:17 +0000 hourly 1 Por: Adriana http://www.terminologia.com.br/2010/03/28/terminologia-crista-em-ingles-e-portugues/comment-page-1/#comment-202 Adriana Mon, 24 Mar 2008 19:20:14 +0000 http://www.terminologia.com.br/?p=90#comment-202 Respondendo à pergunta do Carlos: Páscoa judaica é traduzida como "Passover". Dias da Semana Santa (<em>Semanaine Sainte</em>) em francês: Domingo de Ramos: Dimanche des Rameaux Segunda-feira Santa: Lundi saint Terça-feira Santa: Mardi saint Quarta-feira Santa: Mercredi saint Quinta-feira Santa: Jeudi saint Sexta-feira Santa: Vendredi saint Sábado de Aleluia: Samedi saint Domingo de Páscoa: Dimanche de Pâques Respondendo à pergunta do Carlos: Páscoa judaica é traduzida como “Passover”.

Dias da Semana Santa (Semanaine Sainte) em francês:

Domingo de Ramos: Dimanche des Rameaux
Segunda-feira Santa: Lundi saint
Terça-feira Santa: Mardi saint
Quarta-feira Santa: Mercredi saint
Quinta-feira Santa: Jeudi saint
Sexta-feira Santa: Vendredi saint
Sábado de Aleluia: Samedi saint
Domingo de Páscoa: Dimanche de Pâques

Gostou? Positivo 0 Negativo 0

]]> Por: Carlos http://www.terminologia.com.br/2010/03/28/terminologia-crista-em-ingles-e-portugues/comment-page-1/#comment-200 Carlos Mon, 24 Mar 2008 17:07:59 +0000 http://www.terminologia.com.br/?p=90#comment-200 E a Páscoa judaica, como deve ser traduzida? E a Páscoa judaica, como deve ser traduzida?

Gostou? Positivo 1 Negativo 0

]]> Por: Leandro http://www.terminologia.com.br/2010/03/28/terminologia-crista-em-ingles-e-portugues/comment-page-1/#comment-196 Leandro Mon, 24 Mar 2008 15:01:20 +0000 http://www.terminologia.com.br/?p=90#comment-196 Muito interessante. This site rocks! Muito interessante. This site rocks!

Gostou? Positivo 0 Negativo 0

]]>